C4Dキャピラリー電気泳動を用いた無機陽イオン検出 - Revision history

Mori1240 at 03:17, 21 February 2014

2014-02-21T03:17:55Z

Mori1240 at 02:47, 21 February 2014

2014-02-21T02:47:06Z

Mori1240 at 02:46, 21 February 2014

2014-02-21T02:46:12Z

Mori1240 at 02:39, 21 February 2014

2014-02-21T02:39:11Z

Mori1240 at 02:36, 21 February 2014

2014-02-21T02:36:25Z

Mori1240 at 02:29, 21 February 2014

2014-02-21T02:29:42Z

Mori1240 at 02:26, 21 February 2014

2014-02-21T02:26:10Z

Mori1240 at 02:04, 21 February 2014

2014-02-21T02:04:16Z

Mori1240 at 07:29, 20 February 2014

2014-02-20T07:29:45Z

Mori1240 at 07:28, 20 February 2014

2014-02-20T07:28:06Z

@@ Line 28: / Line 28: @@
 ** サンプリング速度 = 1000 ﾃﾞｰﾀﾎﾟﾝﾄ/秒
-== '''分析データと検出限界'''==
+== '''測定値と検出限界'''==
 図は 10 µM　の無機陽イオンサンプルのエレクトロフェログラムです。このエレクトロフェログラムから、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムの定量の限界（LOQ)は 1 µM 、リチウムは 3 µM　と推察されます。 また、検出限界 (LOD) は、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムで 0.3 µM 、リチウムで 1 µM です。

← Older revision		Revision as of 02:47, 21 February 2014
Line 29:		Line 29:

	== '''分析データと検出限界'''==		== '''分析データと検出限界'''==
−	図は 10 µM　の無機陽イオンサンプルのエレクトロフェログラムです。このエレクトロフェログラムからカリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムの定量の限界（LOQ)は 1 µM 、リチウムは 3 µM　と推察されます。また、検出限界 (LOD) ~~はカリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムで~~ 0.3 µM 、リチウムで 1 µM です。	+	図は 10 µM　の無機陽イオンサンプルのエレクトロフェログラムです。このエレクトロフェログラムから、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムの定量の限界（LOQ)は 1 µM 、リチウムは 3 µM　と推察されます。また、検出限界 (LOD) は、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムで 0.3 µM 、リチウムで 1 µM です。

@@ Line 29: / Line 29: @@
 == '''分析データと検出限界'''==
-The figure shows the electropherogram for the 10 µM sample of inorganic cations.
+図は 10 µM　の無機陽イオンサンプルのエレクトロフェログラムです。このエレクトロフェログラムからカリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムの定量の限界（LOQ)は 1 µM 、リチウムは 3 µM　と推察されます。 また、検出限界 (LOD) はカリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウムで 0.3 µM 、リチウムで 1 µM です。
-From this electropherogram, it can be estimated that the limit of quantitation (LOQ) of potassium, calcium, sodium and magnesium is 1 µM, and that of lithium is 3 µM. The limit of detection (LOD) is thus 0.3 µM for potassium, calcium, sodium and magnesium, and 1 µM for lithium.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 ** 検出器までの長さ = 50 cm
 * インジェクション: サイフォン原理、10 cm の高さで 15 秒間
-* C4D settings
+* C4D の設定
-** frequency = 800 kHz
+** 周波数 = 800 kHz
-** amplitude = 80 A
+** アンプリチュード = 80 A
-** headstage gain OFF
+** ヘッドステージゲインOFF
-* Data recording:
+* データの記録:
-** lowpass filter = 2 Hz
+** ローパスフィルター= 2 Hz
-** range = 10 mV
+** レンジ = 10 mV
-** sampling rate = 1000 data points per second
+** サンプリング速度 = 1000 ﾃﾞｰﾀﾎﾟﾝﾄ/秒
-== Data and Limit of Detection ==
+== '''分析データと検出限界'''==
 The figure shows the electropherogram for the 10 µM sample of inorganic cations.
 From this electropherogram, it can be estimated that the limit of quantitation (LOQ) of potassium, calcium, sodium and magnesium is 1 µM, and that of lithium is 3 µM. The limit of detection (LOD) is thus 0.3 µM for potassium, calcium, sodium and magnesium, and 1 µM for lithium.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 スイスのバーゼル大学では自前のキャピラリー電気泳動The (CE) 装置に eDAQ C4D システムを組み込み、K<sup>+</sup>, Ca<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, Mg<sup>2+</sup> 及び Li<sup>+</sup> 等の陽イオンを分析しています。測定条件は以前に報告された方法と似ています： Comparison of Different Contactless Conductivity Detectors for the Determination of Small Inorganic Ions by Capillary Electrophoresis; Pavel Kubáñ, Christopher J. Evenhuis, Mirek Macka, Paul R. Haddad, Peter C. Hauser; Electroanalysis 18, 2006, No. 13-14, 1289 – 1296
-== Conditions ==
+== '''引用''' ==
-* Sample: A solution of 10 µM of potassium, calcium, sodium, magnesium and lithium, dissolved in water.
+* サンプル: 10 µM のカリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウム、リチウムの水溶液
-* Buffer: 12 mM histidine and 50 mM acetic acid
+* バッファー:  ヒスチジン 12 mM と 酢酸 50 mM
-* Instrument:
+* 測定条件:
-** separation voltage = 30 kV
+** 分離電圧 = 30 kV
-** recorded separation current = 11 – 12 µA
+** 分画電流 = 11 ～ 12 µA
-* Capillary:
+* キャピラリー:
-** fused-silica from Polymicro Technologies
+** Polymicro Technologies 社のフューズトシリカ
-** outer diameter = 360 µm
+** 外径 = 360 µm
-** internal diameter = 50 µm
+** 内径 = 50 µm
-** length = 60 cm
+** 長さ = 60 cm
-** length to detector = 50 cm
+** 検出器までの長さ = 50 cm
-* Injection: gravity siphoning at 10 cm for 15 seconds
+* インジェクション: サイフォン原理、10 cm の高さで 15 秒間
 * C4D settings
 ** frequency = 800 kHz

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == '''はじめに''' ==
-スイスのバーゼル大学では自前のキャピラリー電気泳動The (CE) 装置に eDAQ C4D システムを組み込み、K<sup>+</sup>, Ca<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, Mg<sup>2+</sup> 及び Li<sup>+</sup> のなどの陽イオンを分析しています。 The method used was similar to experiments previously published: Comparison of Different Contactless Conductivity Detectors for the Determination of Small Inorganic Ions by Capillary Electrophoresis; Pavel Kubáñ, Christopher J. Evenhuis, Mirek Macka, Paul R. Haddad, Peter C. Hauser; Electroanalysis 18, 2006, No. 13-14, 1289 – 1296
+スイスのバーゼル大学では自前のキャピラリー電気泳動The (CE) 装置に eDAQ C4D システムを組み込み、K<sup>+</sup>, Ca<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, Mg<sup>2+</sup> 及び Li<sup>+</sup> 等の陽イオンを分析しています。測定条件は以前に報告された方法と似ています： Comparison of Different Contactless Conductivity Detectors for the Determination of Small Inorganic Ions by Capillary Electrophoresis; Pavel Kubáñ, Christopher J. Evenhuis, Mirek Macka, Paul R. Haddad, Peter C. Hauser; Electroanalysis 18, 2006, No. 13-14, 1289 – 1296
 == Conditions ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[File:Electropherogram of 10 uM inorganic cations.jpg|300px|thumb|right|10 µM の無機陽イオンのエレクトロフェログラム]]
-''eDAQ C4D システムはキャピラリー電気泳動法を用いて、カリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウム、リチウムなどの無機陽イオンの検出に使われています。 ''
+''eDAQ C4D システムはキャピラリー電気泳動によるカリウム、カルシウム、ナトリウム、マグネシウム、リチウムなどの無機陽イオンの検出に使われています。 ''
 == '''はじめに''' ==
-The eDAQ C4D system was connected to a purpose-made capillary electrophoresis (CE) instrument at the University of Basel in Switzerland. The cations K<sup>+</sup>, Ca<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, Mg<sup>2+</sup> and Li<sup>+</sup> were then analysed. The method used was similar to experiments previously published: Comparison of Different Contactless Conductivity Detectors for the Determination of Small Inorganic Ions by Capillary Electrophoresis; Pavel Kubáñ, Christopher J. Evenhuis, Mirek Macka, Paul R. Haddad, Peter C. Hauser; Electroanalysis 18, 2006, No. 13-14, 1289 – 1296
+スイスのバーゼル大学では自前のキャピラリー電気泳動The (CE) 装置に eDAQ C4D システムを組み込み、K<sup>+</sup>, Ca<sup>2+</sup>, Na<sup>+</sup>, Mg<sup>2+</sup> 及び Li<sup>+</sup> のなどの陽イオンを分析しています。 The method used was similar to experiments previously published: Comparison of Different Contactless Conductivity Detectors for the Determination of Small Inorganic Ions by Capillary Electrophoresis; Pavel Kubáñ, Christopher J. Evenhuis, Mirek Macka, Paul R. Haddad, Peter C. Hauser; Electroanalysis 18, 2006, No. 13-14, 1289 – 1296
 == Conditions ==

← Older revision		Revision as of 07:29, 20 February 2014
Line 1:		Line 1:
−	[[File:Electropherogram of 10 uM inorganic cations.jpg\|300px\|thumb\|right\|10 µM ~~の無機陽イオンの電気泳動分析~~]]	+	[[File:Electropherogram of 10 uM inorganic cations.jpg\|300px\|thumb\|right\|10 µM の無機陽イオンのエレクトロフェログラム]]

	''The eDAQ C4D system was used to detect the inorganic cations of potassium, calcium, sodium, magnesium and lithium, separated using capillary electrophoresis.''		''The eDAQ C4D system was used to detect the inorganic cations of potassium, calcium, sodium, magnesium and lithium, separated using capillary electrophoresis.''

← Older revision		Revision as of 07:28, 20 February 2014
Line 1:		Line 1:
−	[[File:Electropherogram of 10 uM inorganic cations.jpg\|300px\|thumb\|right\|~~Electropherogram of~~ 10 µM ~~inorganic cations~~]]	+	[[File:Electropherogram of 10 uM inorganic cations.jpg\|300px\|thumb\|right\|10 µM の無機陽イオンの電気泳動分析]]

	''The eDAQ C4D system was used to detect the inorganic cations of potassium, calcium, sodium, magnesium and lithium, separated using capillary electrophoresis.''		''The eDAQ C4D system was used to detect the inorganic cations of potassium, calcium, sodium, magnesium and lithium, separated using capillary electrophoresis.''