Difference between revisions of "サイクリックボルタンメトリー -抗酸化剤分析-"

From eDAQ Wiki
Jump to: navigation, search
 
(27 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Cv of cosmetic cream base with sodium ascorbate.jpg|300px|thumb|right|Figure 1. CV of a cream base with 1.0% sodium ascorbate.]]
+
[[File:Cv of cosmetic cream base with sodium ascorbate.jpg|300px|thumb|right|1. 1.0%のアスコルビン酸ソーダ含有の化粧クリームのCV .]]
[[File:Cv of warm black tea 20uA.jpg|300px|thumb|right|Figure 2. CV of Black Tea]]
+
[[File:Cv of warm black tea 20uA.jpg|300px|thumb|right|2. 無添加のお茶のCV]]
  
''The EChem Startup System can be used to analyse antioxidants using Cyclic Voltammetry''
+
''EChem 基本システムは、サイクリックボルタンメトリー法を使った抗酸化剤の分析に活用されています。''
  
== Introduction ==
+
== はじめに ==
  
 
サイクリックボルタンメトリ(CV)はオイル、食品、医療、農産業分野で使われている抗酸化剤の評価に用いられています。
 
サイクリックボルタンメトリ(CV)はオイル、食品、医療、農産業分野で使われている抗酸化剤の評価に用いられています。
  
CV は抗酸化剤の簡便な定量法として、また必要最小添加量の試験などに広く用いられています。電極に印加電圧を架け、両電圧間をスイープさせます。電圧によって抗酸化剤から電子が失われると電流が発生し、ある電圧で電流シグナルにピークが生じます。これらのピークを示す電圧値から抗酸化物の種類が、ピークの高さと面積から含有量が分かります。. The voltage at which these peaks occur indicates the type of antioxidant, while the current peak height and area reflect the amount of antioxidant present.
+
CV は抗酸化剤の簡便な定量法として、また必要最小添加量の試験などに広く用いられています。電極に印加電圧を架け、両電圧間をスイープさせます。電圧によって抗酸化剤から電子が失われると電流が発生し、ある電圧で電流シグナルにピークが生じます。これらのピークを示す電圧値から抗酸化物の種類が、ピークの高さと面積から含有量が分かります。
  
== Antioxidants in Cosmetics ==
+
== 化粧品の抗酸化物質 ==
  
Antioxidants are a key ingredient with claimed anti-aging effects in many skin care products. They are claimed to provide reparative benefits and to afford protection against exposure to pollution and UV radiation. Quantifying the level of antioxidants in cosmetic raw materials allows the formulator to choose the exact level of protection offered by the product.
+
抗酸化物質は、多くのスキンケア製品が唱えるアンチエージング効果を示す主要な添加物です。抗酸化物質は、大気汚染やUV照射に対し皮膚を保護し修復させるとされています。化粧品原料の抗酸化物質のレベルを定量化することによって、製造者は製品によって提供されるこれらの効果のレベルを正確に調整することができます。
  
Cyclic voltammetry is an affordable, robust tool for measuring the antioxidant capacity of plants, extracts, and formulations. In addition to its role in research, it is well suited for collecting quality control data and optimising extraction procedures. It is a simple way to measure and document the antioxidant capacity of a given substance. Figure 1 shows the voltammogram of a cream base with 1.0% sodium ascorbate.
+
サイクリックボルタンメトリーは、植物や抽出物および製剤などの抗酸化能を測定するための手頃で信頼性の高いツールです。研究における有用性に加え、品質管理データの収集や抽出手順を最適化するためにも便利な技法です。手軽に含有物の抗酸化能を測定しレポートできるます。図1は、1.0%アスコルビン酸ソーダ含有の化粧クリームのボルタングラムを示しています。
  
== Antioxidants in Food ==
+
== 食品中の抗酸化剤 ==
  
Many foodstuffs contain high levels of antioxidants. In fruit juices and plant extracts the main antioxidants are vitamin C (ascorbic acid), and an array of polyphenolic compounds. 'Staleness' of a food is often due to gradual oxidation (by air) leading to loss of the antioxidants, and monitoring of the 'total antioxidant level' in a foodstuff is often an indicator of its freshness and quality. 'Total antioxidant level' is usually quoted by referencing back to an equivalent amount of vitamin C (in aqueous samples) or vitamin E (for fat soluble antioxidants). The EChem Startup System has been used to perform cyclic voltammetry on a range of beverages. Figure 2 shows the antioxidant peaks (due to polyphenolic tannins) in the cyclic voltammogram of black tea.
+
多くの食品には、高レベルの抗酸化剤が含まれています。フルーツジュースや植物抽出物内の主要な抗酸化物は、ビタミンC(アスコルビン酸)やポリフェノール性化合物です。食品の'腐敗'の多くは酸化が進んで抗酸化剤が減少するためで、食品中の'総抗酸化レベル'をモニターし食品の鮮度や品質の指標とすることができます。'総抗酸化レベル'は、通常ビタミンC(溶液中)やビタミンE(脂溶性抗酸化剤)の等量に換算して引用します。eDAQ社のEChem 基本システムは、飲料水のサイクリックルタンメトリーを測定するのに利用されています。図 2 は、お茶のサイクリックボルタモグラムで記録される抗酸化物(ポリフェノール性タンニン)のピークを示したものです。
  
== Antioxidants in Medicine ==
+
== 薬物の抗酸化剤==
  
CV with the EChem Startup System can be used for the analysis of antioxidant levels in blood plasma, which can be used to determine the effects of diet, stress, and infection in suitable animal models. Antioxidant levels can also be quantified in traditional medicines.
+
EChem 基本システムを使ったCV測定が、血漿中の抗酸化物レベルの解析に利用できます。ダイエットやストレスの影響をはじめ、動物モデルを使った感染の研究にも応用されています。伝統的な医学分野でも抗酸化物レベルの薬定量化は重要なテーマです。

Latest revision as of 12:19, 6 June 2014

図 1. 1.0%のアスコルビン酸ソーダ含有の化粧クリームのCV .
図 2. 無添加のお茶のCV

EChem 基本システムは、サイクリックボルタンメトリー法を使った抗酸化剤の分析に活用されています。

はじめに

サイクリックボルタンメトリ(CV)はオイル、食品、医療、農産業分野で使われている抗酸化剤の評価に用いられています。

CV は抗酸化剤の簡便な定量法として、また必要最小添加量の試験などに広く用いられています。電極に印加電圧を架け、両電圧間をスイープさせます。電圧によって抗酸化剤から電子が失われると電流が発生し、ある電圧で電流シグナルにピークが生じます。これらのピークを示す電圧値から抗酸化物の種類が、ピークの高さと面積から含有量が分かります。

化粧品の抗酸化物質

抗酸化物質は、多くのスキンケア製品が唱えるアンチエージング効果を示す主要な添加物です。抗酸化物質は、大気汚染やUV照射に対し皮膚を保護し修復させるとされています。化粧品原料の抗酸化物質のレベルを定量化することによって、製造者は製品によって提供されるこれらの効果のレベルを正確に調整することができます。

サイクリックボルタンメトリーは、植物や抽出物および製剤などの抗酸化能を測定するための手頃で信頼性の高いツールです。研究における有用性に加え、品質管理データの収集や抽出手順を最適化するためにも便利な技法です。手軽に含有物の抗酸化能を測定しレポートできるます。図1は、1.0%アスコルビン酸ソーダ含有の化粧クリームのボルタングラムを示しています。

食品中の抗酸化剤 

多くの食品には、高レベルの抗酸化剤が含まれています。フルーツジュースや植物抽出物内の主要な抗酸化物は、ビタミンC(アスコルビン酸)やポリフェノール性化合物です。食品の'腐敗'の多くは酸化が進んで抗酸化剤が減少するためで、食品中の'総抗酸化レベル'をモニターし食品の鮮度や品質の指標とすることができます。'総抗酸化レベル'は、通常ビタミンC(溶液中)やビタミンE(脂溶性抗酸化剤)の等量に換算して引用します。eDAQ社のEChem 基本システムは、飲料水のサイクリックルタンメトリーを測定するのに利用されています。図 2 は、お茶のサイクリックボルタモグラムで記録される抗酸化物(ポリフェノール性タンニン)のピークを示したものです。

薬物の抗酸化剤

EChem 基本システムを使ったCV測定が、血漿中の抗酸化物レベルの解析に利用できます。ダイエットやストレスの影響をはじめ、動物モデルを使った感染の研究にも応用されています。伝統的な医学分野でも抗酸化物レベルの薬定量化は重要なテーマです。